বিক্রয় শর্ত — CALATI
Danese Srl
Via A. Diaz 33/B, 36071 Arzignano (VI), Italia
VAT / C.F. 02457820245
Calati S.n.c. di Danese Maurizio & C.
Via delle Tezze 95, 36070 Trissino (VI), Italia
VAT / C.F. 00582250247
1. প্রয়োগ
লিখিত ভিন্ন চুক্তি না থাকলে Danese Srl এবং/অথবা Calati S.n.c.-এর CALATI পণ্য/সেবায় প্রযোজ্য। প্রকৃত বিক্রেতা মূল্যপ্রস্তাব, নিশ্চিতকরণ, প্রোফর্মা, চালান বা চুক্তিতে থাকে। ক্রেতার শর্ত লিখিতভাবে গ্রহণ করতে হয়।
2. মূল্যপ্রস্তাব ও অর্ডার
লিখিত মেয়াদ, না থাকলে 15 দিন। লিখিত স্বীকৃতি বা সরবরাহ শুরু হলে অর্ডার গৃহীত।
3. দাম
নথিতে উল্লিখিত দাম। লিখিত ব্যতিক্রম না থাকলে VAT, শুল্ক, স্থানীয় কর, কাস্টমস, প্যাকেজিং ও পরিবহন ক্রেতার খরচ।
4. পরিশোধ
সম্মত সময়ে, অননুমোদিত স্থগিত, সমন্বয় বা কাটাকাটি ছাড়া পরিশোধ করতে হবে। বিলম্বে সরবরাহ স্থগিত, নতুন অর্ডার প্রত্যাখ্যান এবং আইন অনুযায়ী সুদ/আদায় খরচ হতে পারে।
5. ডেলিভারি ও Incoterms
লিখিতভাবে বাধ্যতামূলক না হলে সময় আনুমানিক। নথির শর্ত ও চুক্তির তারিখে কার্যকর Incoterms সংস্করণ প্রযোজ্য; ঝুঁকি চুক্তি অনুযায়ী স্থানান্তরিত হয়।
6. পরীক্ষা ও অভিযোগ
পাওয়ার সঙ্গে পরীক্ষা করুন; দৃশ্যমান ত্রুটি ছবি/ভিডিও/নথিসহ 8 দিনের মধ্যে লিখিত জানান। সময়মতো অভিযোগ না হলে পণ্য গৃহীত বলে গণ্য।
7. সহনশীলতা
যন্ত্র, খুচরা অংশ, ব্যবহার্য ও উপাদানে স্বাভাবিক মাত্রাগত, নির্মাণ ও উৎপাদন সহনশীলতা থাকতে পারে।
8. ওয়ারেন্টি
লিখিত ভিন্ন ব্যবস্থা না থাকলে B2B আইন অনুযায়ী। ক্ষয়, ব্যবহার্য, ভুল ব্যবহার/স্থাপন/পরিচর্যা, অননুমোদিত পরিবর্তন/অংশ বাদ। পরীক্ষার পর মেরামত, বদলি বা ক্রেডিট হতে পারে।
9. ফেরত
কেবল লিখিত অনুমোদন, উপযুক্ত প্যাকেজিং ও সম্পূর্ণ নথিসহ ফেরত।
10. দায়ের সীমা
পরোক্ষ ক্ষতি, মেশিন বন্ধ, মুনাফা/উৎপাদন হানি বা তৃতীয় পক্ষকে ক্রেতার জরিমানার দায় নেই। বাধ্যতামূলক আইন সাপেক্ষে মোট দায় বিতর্কিত সরবরাহের মূল্যের মধ্যে।
11. মালিকানা
প্রযোজ্য আইনের সীমার মধ্যে সম্পূর্ণ মূল্য পরিশোধ পর্যন্ত মালিকানা বিক্রেতার থাকে।
12. অনিবার্য ঘটনা
দুর্যোগ, যুদ্ধ, ধর্মঘট, ঘাটতি, পরিবহন/কাস্টমস বিলম্ব, বিদ্যুৎ বা কর্তৃপক্ষের আদেশের মতো নিয়ন্ত্রণের বাইরের ঘটনার দায় নেই।
13. রপ্তানি
ব্যবহার, চূড়ান্ত গন্তব্য ও পুনর্বিক্রয় আইন, রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ ও নিষেধাজ্ঞার সঙ্গে সঙ্গত রাখার দায় ক্রেতার; ঝুঁকিতে বিক্রেতা সরবরাহ স্থগিত/প্রত্যাখ্যান করতে পারে।
14. মেধাস্বত্ব
ট্রেডমার্ক, নকশা, নথি, নির্দেশিকা, সফটওয়্যার ও জ্ঞান অধিকারীর সম্পত্তি; অনুমতি ছাড়া নকল/বিতরণ নিষিদ্ধ।
15. গোপনীয়তা ও তথ্য
প্রযুক্তিগত/ব্যবসায়িক তথ্য গোপনীয়; ব্যক্তিগত তথ্য প্রযোজ্য আইন, প্রয়োজনমতো GDPR, অনুসরণ করে।
16. ভাষা, আইন ও আদালত
লিখিত ব্যতিক্রম ছাড়া ইতালীয় ভাষা প্রাধান্য পায়। ইতালির আইন; লিখিত ভিন্ন ব্যবস্থা না থাকলে একমাত্র আদালত Vicenza, ইতালি। মূল সংস্করণ হালনাগাদ আগস্ট 2026।












