Condiciones Generales de Venta CALATI
Condiciones aplicables al suministro profesional B2B de instrumentos de medición CALATI, repuestos, productos y servicios vendidos por Danese Srl y/o Calati S.n.c. di Danese Maurizio & C.
Danese Srl
Via A. Diaz 33/B, 36071 Arzignano (VI), Italia
NIF / IVA 02457820245
Calati S.n.c. di Danese Maurizio & C.
Via delle Tezze 95, 36070 Trissino (VI), Italia
NIF / IVA 00582250247
Estas condiciones se aplican a los productos y servicios vendidos por Danese Srl y/o Calati S.n.c., salvo acuerdo escrito en contrario. El vendedor efectivo es la empresa indicada en la oferta, confirmación de pedido, proforma, factura o contrato.
1. Ámbito de aplicación
Las presentes Condiciones Generales de Venta regulan el suministro de bienes y servicios, incluidos los instrumentos CALATI y los productos presentados en calati.online.
Las condiciones del cliente diferentes o adicionales no serán vinculantes salvo aceptación expresa por escrito del vendedor.
2. Ofertas, proformas y pedidos
Las ofertas y facturas proforma son válidas durante el período indicado; si no se indica plazo, la validez será de 15 días.
El pedido se considera aceptado únicamente con confirmación escrita del vendedor o con el inicio del suministro.
3. Precios
Los precios son los indicados en la oferta, proforma, confirmación de pedido o contrato.
IVA, aranceles, impuestos locales, despacho de aduana, embalaje y transporte serán por cuenta del cliente salvo acuerdo escrito en contrario.
4. Pago
Las condiciones de pago son las indicadas en los documentos comerciales.
El pago deberá realizarse en los plazos acordados, sin retenciones, compensaciones o deducciones no pactadas.
En caso de retraso, el vendedor podrá suspender suministros en curso, rechazar nuevos pedidos y aplicar intereses y costes de recuperación según la ley aplicable.
5. Entrega e Incoterms
Los plazos de entrega son indicativos salvo confirmación expresa por escrito como plazos vinculantes.
La condición de entrega es la indicada en los documentos comerciales. Cuando se mencionen Incoterms, se interpretarán según la versión vigente en la fecha del contrato.
El riesgo se transfiere al cliente según la condición de entrega acordada.
6. Verificación de la mercancía y reclamaciones
El cliente debe verificar la mercancía en el momento de la entrega. Las no conformidades visibles deberán comunicarse por escrito dentro de los 8 días siguientes a la entrega, con fotos, vídeos y referencias del documento comercial.
En ausencia de reclamación dentro del plazo, la mercancía se considera aceptada.
7. Tolerancias técnicas
Los productos técnicos, repuestos, instrumentos, consumibles y componentes pueden presentar tolerancias dimensionales, constructivas o productivas estándar del sector.
8. Garantía
La garantía será la prevista por la ley aplicable para ventas B2B, salvo acuerdo escrito en contrario.
Quedan excluidos desgaste, consumibles, uso impropio, instalación incorrecta, mantenimiento no conforme, modificaciones no autorizadas y uso de repuestos no aprobados.
En caso de defecto cubierto por garantía, el vendedor podrá reparar, sustituir o acreditar el valor del bien, previa verificación técnica.
9. Devoluciones
No se aceptará ninguna devolución sin autorización escrita. Los bienes deberán estar correctamente embalados y acompañados de documentación completa.
10. Limitación de responsabilidad
El vendedor no responde por daños indirectos o consecuenciales, incluidos paradas de planta, lucro cesante, pérdida de producción o penalidades reclamadas al cliente por terceros.
La responsabilidad total queda limitada al valor del suministro que generó la reclamación, salvo límites legales obligatorios.
11. Reserva de dominio
Hasta el pago íntegro, la propiedad de los bienes permanece en el vendedor dentro de los límites permitidos por la ley aplicable.
12. Fuerza mayor
El vendedor no responde por retrasos o incumplimientos causados por eventos fuera de su control, incluidos eventos naturales, guerra, huelgas, falta de materiales, retrasos de transportistas, bloqueos aduaneros, fallos eléctricos o medidas de las autoridades.
13. Exportación, sanciones y conformidad
El cliente garantiza que el uso, destino final y reventa de los bienes respetan las leyes aplicables, controles de exportación y sanciones. El vendedor podrá suspender o rechazar suministros en caso de riesgo de incumplimiento.
14. Propiedad intelectual
Marcas, diseños, documentación, manuales, software y know-how siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares. Se prohíbe toda reproducción o divulgación no autorizada.
15. Confidencialidad y datos personales
Las partes mantendrán confidencial la información técnica y comercial recibida. Los datos personales se tratarán conforme a la ley aplicable, incluido el GDPR cuando corresponda.
16. Idioma, ley y jurisdicción
En caso de traducción, prevalecerá la versión italiana salvo acuerdo escrito en contrario. Se aplica la ley italiana. Foro exclusivo: Vicenza, Italia, salvo acuerdo escrito en contrario.
Última actualización: agosto de 2026